
黃老師是這樣開始的:“你的靈體說,告訴你你的主神是誰,會是一個驚喜。”看到我懷疑的神情,她說:“對,和你想像的完全不一樣,會是一個驚喜。”之前,我曾說過:如果真是西方靈,我如此愛心爆棚,應該來自某個聖女,或者,再高些,聖母?
高中時,有一部義大利電影《父子情深》(the last snow in the spring), 女主角的名字被讀作維羅尼卡。我當時的好朋友,買了畫報,剪下她的劇照送給我。一天下雨,紙被打濕了,她去舊書店買了同樣的畫報,又把這張照片送給我。我問:你很喜歡她麼?她說:不是,但不知為什麼,就是想你有這張照片。當然,後來應該還是遺失了,也被遺忘了。因為我對這個義大利女人也沒什麼特殊的感覺。
進大學開始學習外語,當時每個學生都要選擇一個外語名字。面對寫滿了一黑板的名字,我是全班最後一個決定的人。有些不耐煩的情況下,我說就那個V開頭的吧(都不知道怎麼發音)。學了拼讀,才知道就是那個義大利女人的名字。但因為一來讀音不一樣,這裏不讀維,而讀成貝,所以,沒聯想到。二來,那時候整個社會是封閉的,根本不知道很多名字在各種語種都存在,所以壓根也沒想過要去聯想。英語字典上解釋Veronica是婆婆納花,卻沒有說明名字的來歷。當時也沒有互聯網,對名字含義的好奇就此擱下。
再後來,一個教授開玩笑說:Veronica, 你是離耶穌最近的人。還是沒有互聯網的年代,老師說的就是權威。一笑了之,沒放在心裏。
但是自從選了這個名字,我開始莫名其妙的棄用我的中文原名。後來換身份,直接把Veronica加到了身份證和護照上。來北京後,有時被問到中文名字,煩了就直接回答:我們不用中文名字,都用英語名。叫我V就行了。
在網上曾經查過名字含義,知道希臘語有true image的意思,也沒有深究。直到這次點靈之後,才發現Veronica的true image指的就是Jesus Crsito(耶穌基督)’s true image。
這麼多年,主神就寓意在我的名字中,我卻一無所知。看來,這名字不是我隨意挑選的,是我的靈體替我做的選擇,給我的一個sign,讓我能多年之後恍然領悟、欣然接受:它一直在我身邊,我們一直在主神的庇蔭之下。
V,
我是Sabrina。
你説的「這名字不是我隨意挑選的,是我的靈體替我做的選擇,給我的一個sign」、我也有相同的経験。
当時、為何選択Sabrina?只是喜歓而已的理由就譲我接受它?和我的人生裡処世做事的性格相当矛盾。
是sign。
是的是sign。
Sabrina
welcome home V。